În 2012 am început să fiu profund atrasă de conceptul de învățare eficientă. După aproape 10 ani de experiență în lucrul cu oamenii, am publicat în 2021 cartea „Tehnici de învățare” la editura Curtea Veche Publishing. Cu toate acestea, am continuat să mă confrunt cu o frustrare majoră: dificultatea de a vorbi fluent în limba engleză. Am realizat că tehnicile pe care le promovam erau excelente pentru a parcurge rapid un material, a memora cu ușurință și a obține note bune la examene, dar se dovedeau ineficiente atunci când venea vorba de a comunica într-o limbă străină.
Descoperirea metodei Silent Way
La un moment dat, o prietenă dragă mi-a vorbit despre Silent Way, o abordare care ajută adulții să învețe să vorbească o limbă străină. Deși povestirile ei nu-mi ofereau o imagine clară, am lăsat informația să treacă pe lângă mine. După ce am testat alte variante clasice, cu fișe și caiete de exerciții, recomandarea a reapărut în mintea mea și am decis să-i dau o șansă.
Încă de la prima sesiune am fost fascinată. Am avut în fața mea un tabel cu dreptunghiuri de culori diferite, fiecărei culori corespunzându-i un sunet din limba engleză. Prima provocare a fost să-mi fac loc în minte pentru acele sunete care nu există în limba română. Ulterior, am conștientizat că, oricâte filmulețe cu vorbitori nativi aș fi ascultat, nu aș fi reușit niciodată să produc singură acele sunete, deoarece le treceam involuntar prin filtrul limbii materne. De exemplu, cuvântul „apple” îl auzeam și îl pronunțam „epăl” sau „apăl”, dar niciodată /ˈæp.əl/, deoarece sunetele /æ/ și /ə/ nu existau pe harta mea mentală.
Rolul profesorului și experiența personală
Am testat abordarea Silent Way la Cursevo, într-o variantă de grup online, având-o ca profesor pe Nicoleta Surdu. Rolul profesorului în această metodă este de a ghida cursantul cu ajutorul charturilor, al mâinilor sau prin întrebări, pentru ca acesta să conștientizeze singur pronunția corectă a unui cuvânt sau structura unei propoziții. Ceea ce mi-a plăcut cel mai mult a fost faptul că învățarea este subordonată cursantului. Profesorul lucrează cu ceea ce tu vrei să exprimi, despre pasiunile tale, despre viața ta de zi cu zi. Astfel se elimină jocurile de rol artificiale, care se uită imediat după ce sesiunea se încheie.
După ce am parcurs patru module, Nicoleta mi-a propus să mă pregătesc pentru a deveni profesor Silent Way. Am acceptat cu entuziasm, deși nu mă simțeam deloc pregătită. Procesul de formare a început acum aproape doi ani, iar prima etapă a fost explorarea unei limbi complet noi pentru mine: germana. Am fost nevoită să descopăr sunete pe care nu le folosim în română și să învăț să-mi folosesc musculatura gurii pentru a le produce corect.
Întâlnirea cu mentorul și filosofia metodei
Săptămâna trecută, ne-am întors din Franța, unde am avut ocazia să lucrăm timp de patru zile intensiv cu Roslyn Young, mentorul Nicoletei Surdu. Roslyn are aproape 85 de ani și și-a dedicat întreaga viață studiului modului în care funcționează limbile franceză și engleză. A fost o onoare să cunosc un om de o asemenea valoare și să observ calitățile unui profesor excepțional.
Roslyn împarte cursanții în două categorii: cei care vor cantitate și cei care vor calitate. Prima categorie o formează „turiștii”, care învață mult vocabular pentru a se descurca în călătorii, dar care rareori ating un nivel satisfăcător. A doua categorie este a celor care vor calitate, adică vor să înțeleagă modul în care un vorbitor nativ gândește și percepe lumea. Roslyn lucrează doar cu a doua categorie. Pentru „turiști”, piața este plină de ghiduri de călătorie și cursuri care promit să-i învețe o limbă străină în 30 de zile.
În abordarea Silent Way nu se folosesc manuale și nu se explică reguli de gramatică. Profesorul te ghidează cu ajutorul charturilor pentru a te exprima corect. Ai ocazia să vorbești despre tine, despre viața ta, despre interesele și munca ta, iar totul trebuie să fie autentic, adevărat. Profesorul intervine doar pentru a oferi feedback, iar majoritatea timpului de curs îi aparține cursantului, pentru a vorbi și a se exprima.
O transformare personală și o invitație la descoperire
Este dificil să pui în cuvinte experiența Silent Way. Am simțit nevoia să scriu despre acest lucru deoarece viața mea a luat o nouă turnură în domeniul învățării de când am descoperit filosofia lui Caleb Gattegno, inventatorul acestei abordări. Cu siguranță, următoarele mele postări vor face referire la aceste nume. Am început deja să testez Silent Way cu un grup de copii de 9-10 ani din satul în care ne-am mutat, care nu știau o boabă de engleză, iar rezultatele sunt pur și simplu uimitoare. Despre această experiență, voi povesti cu altă ocazie.
Cum poți vorbi o limbă străină fără a memora liste nesfârșite de vocabular?
Dacă te-ai regăsit în povestea mea și ești curios să afli mai multe despre această abordare, îți las aici un link unde te poți înscrie la o sesiune demo cu Nicoleta de la Cursevo.
Nu mai pierde timpul cu metode care te lasă la fel de frustrat. E momentul să treci de la a studia o limbă, la a o trăi cu adevărat!
Îți mulțumesc că ești alături de mine și că mă citești.
Cu drag,
Georgiana Gerea Filimon
Lasă un răspuns